MPPOEからのお知らせ

このコーナーでは、
本部ニュースをご紹介していきます!

2025年4月

Apr

04

ピースパル国際アートコンテスト作品募集

カテゴリー:ピースパル

(JP) Peace Pals Website Header-1-YASHIO HEADER 1.png

第28回ピースパル国際アートコンテスト作品募集

子どもたちの中に平和の心と地球意識を育むピースパルでは、平和の心をアートで表現する国際アートコンテストを開催し、上位作品の展示会を行っています。たくさんのご応募をお待ちしています。

テーマ:「自由」
私たちは十人十色で多様性を持っています。想像力を働かせて、何にも束縛されないあなたの自由、あなたの色(個性)を自由に表現してください。

■応募部門
5歳から16歳までの子どもたちを対象に、下記の4部門で募集します。
①5〜7歳の部 ②8〜10歳の部 ③11〜13歳の部 ④14〜16歳の部

■応募規定
①必須条件:英語の「May Peace Prevail on Earth」のメッセージを作品のどこかに必ず書いてください。
②用 紙:サイズは13cmx18cm、素材は画用紙などの一般的なもの
③画 材:水彩・油彩・パステルなど一般的な画材による手書きの未発表オリジナル作品に限ります。(コンピューター使用の作品不可)
④応募数:1人1作品に限ります。
⑤作品票:作品の裏に、裏写りを防ぐための別紙を貼り、次の項目を明記してください。
1. 氏名(日本語とローマ字) 2. 性別 3. 年齢 4. 〒住所 5. メールアドレス 6. 電話番号 7. 国籍 8. 学校名または団体名
※学校等の団体応募の場合は、担当指導者名もお書きください。
⑥著作権:主催者に帰属します。

■応募宛先 〒102−0093 東京都千代田区平河町1−4−5 平和第1ビル
公益財団法人 五井平和財団
「国際アートコンテスト」係

■応募締切 2025年9月1日(月)消印有効

■発表 11月22日(土)のグローバル・ピースポールデーにウェブサイト(www.worldpeace-jp.org)にて発表します。

■賞品 上記の応募規定を満たした参加者全員に参加証を、上位入賞者(1位〜3位)には、賞状とピースポールを進呈します。

■主催 May Peace Prevail On Earth International
公益財団法人 五井平和財団

たくさんのご応募をお待ちしています。

AUTHOR:WPPS日本オフィススタッフDATE:2025.04.04 18:11

Apr

04

アラントンの動画へのコメントと投票のご協力のお願い

カテゴリー:その他

GardenOfPeace2.JPG

MAY PEACE PREVAIL ON EARTH INTERNATIONAL のアラントン聖地は、世界的なクリエイターが手掛けるアニメーションYUMIと協働しています。
アニメーションの世界を通して、世界平和の祈りのメッセージを伝え、新しい平和な時代に目覚める若者や人々を増やそうとしています。

今回そのチームがフィルムフェスティバルの最終審査に行きました。(YUMIプロジェクトの動画で、「GARDEN OF PEACE」です)
最後受賞まで繋がるには投票と視聴数を取る必要があります。
ぜひ皆様に投票と動画へのコメントのご協力をお願いiたします。
やり方はこちらです!

「GARDEN OF PEACE」投票のお願い!

映画 GARDEN OF PEACE が ILLUMINATE FILM FESTIVAL(5月1日~4日) の People's Choice Award にノミネートされました!
4月15日まで にできるだけ多くの票を集めるため、ぜひ 視聴&投票 にご協力ください!
投票方法(所要時間:約2分)

✅ STEP 1: YouTubeで動画を視聴&コメント!
▶︎ YouTubeリンク
https://www.youtube.com/watch?v=-tdYscaBsm4&lc=Ugz4zSLaucV2I7lcllB4AaABAg.AGRytyJZ8vrAGSlklppr-i
視聴して、いいね!をクリック。よろしければ、どうぞ日本語でコメントしてください。

✅ STEP 2: 投票フォームから「GARDEN OF PEACE」に投票!
▶︎ 投票リンク
https://tinyurl.com/IFFMSBallot25

投票のやり方ですが、メールアドレスを登録した後、フィルムのリストが出ていますので、Garden of Peace まで下に見に行って、そこで5つ星をつけて、さらに下に行って、一番下の送信ボタンをクリックしてください。

⚠️ 投票は一人1回のみ ですが、シェアは無制限! ぜひ広めてください!
皆さんの応援が受賞につながります。ご協力よろしくお願いします!

Youtubeのアカウントの作り方
(アカウントをお持ちでない方は、動画コメントを書くためにはアカウント作ることが必要なので。)
YouTube に移動します。
右上にある [ログイン] をクリックします。
[アカウントを作成] をクリックします。
[個人で使用]、[子供用]、[仕事 / ビジネス用] のいずれかを選択します。
https://support.google.com/youtube/answer/161805?hl=ja&co=GENIE.Platform%3DDesktop


歌詞の和訳
おおまかな歌詞の訳です
平和な春に飛び出しましょう。見えるでしょう。
私たちの桜の花のように

私たちが植えた種から愛を育てる
一粒一粒が心をつなぐ

私たちはひとつで、それぞれがユニーク
私たちの平和の庭で

私たちの桜の花のように
私たちが見た種から愛を育む

それぞれの平和で心をつなぐ
私たちはひとつであり 、それぞれにユニークな存在

平和の庭の中で想像してください。
世界中の子どもたちが平和の庭に住んでいることを

世界人類が平和でありますように
平和の庭

世界人類が平和でありますように
平和の園

世界人類が平和でありますように
平和の園

Springing into peace so can't you see?
like the blossoms of our Cherry tree

Growing Love from seeds we saw
Connecting hearts with each piece

We are one and each unique
in our garden of peace

Like the blossoms of our CHerry tree
Growing love from Seeds we saw
Connecting hearts with each peace

We are one and each unique
in our Garden of peace

Imagine the children all over the world
living in a garden of Peace

May prevail on earth
Garden of peace

May prevail on earth
Garden of peace

May prevail on earth
Garden of Peace

#allantonsanctuary

AUTHOR:WPPS日本オフィススタッフDATE:2025.04.04 11:05

  • 1

twitterで、世界の平和を祈る
言葉をつぶやいてみませんか。

「世界人類が平和でありますように」という意味の各国の言葉を、twitterでつぶやいてみませんか?

フォトギャラリーphoto gallery

ご寄付のお願い MPPOE日本オフィスの活動は、皆様からの貴重な寄付によって支えられています。

平和活動グッズを取り扱うオンラインショップ Shop Peace to spread peace