MPPOEIがパートナーシップを組む#Home for Humanityの #OneHomeJourney（ひとつの家族になるための旅） が、国際平和デーにジュネーブの国連本部でキックオフしました。これは7年間かけて、７つの大陸を回り、7世代先の未来を考える旅です。彼らは各地へ卓上ピースポールを携えて回り、７Kmの平和行進を行い、ピースポール建立を提案してくださいます。京都の小島夫妻がご提供くださった、和紙で美しく包まれたミニピースポールも各地にプレゼントされます。（写真左下）今回はHome for Humanityとこの世界ツアーを支持するスイスと近隣国のNGOの代表が集まりました。
またこの模様は、＃UnityEarth 主催の＃Unite4Peaceでもネット中継されました。（写真右上）
写真左上は、Home for Humanityの共同代表のお一人、アレキサンダー・シファーさん。卓上ピースポールを持って、ピースポールについて説明してくださっています。

写真中央は、もう一人の共同代表のラマ・マニさん

Home for Humanityのウェブサイト　https://www.homeforhumanity.earth/　（トップ記事にOne Home Journeyも出ています。英語ですが、google翻訳などでお読みください）

ホーム・フォア・ヒューマニティについて
私たちは家庭の力を活性化し, 個人、地域、社会、そして地球の再生を開拓していきます。
私たちは共に、分断された世界を、人類と地球上の多様な生命のために、団結し、包摂し、再生し、公正で平和な家に変えるために努力します。
これがワン・ホーム・ジャーニー2024-2030年の旅の使命です。
7世代先を見据えて、7年間かけて世界各国を周ります。

皆様のご協力により、6月21日に行ったの夏至の日のリレーWPPCは、全国45カ所、155名の方々にご参加をいただきました。ご協力に心より感謝申し上げます。

9月22日（日）の秋分の日に今回も地球規模でＷＰＰＣをリレーするリレーＷＰＰＣを企画し、皆様のご参加をお待ちしております。
お一人約30分のお時間を使って、世界194か国とその他の地域の平和を一国ずつ祈っていただければ、参加可能です。詳細は、以下をお読みください。

なお、この行事は国際平和デー（9月21日）ウィークの行事として、国際平和デーの関連行事としても行います。
今年の国際平和デーのテーマは、「平和の文化への行動の計画」の25周年を記念して、"Cultivating a Culture for Peace"（仮訳：平和の文化を深める）です。
https://www.un.org/en/observances/international-day-peace（ブラウザーの翻訳機能をお使いください）

抄訳　2024年のテーマ: 平和の文化を育む
今年は、国連総会で「平和の文化に関する宣言と行動計画」が採択されて25周年にあたります。
この宣言において、国連の最も包括的な機関は、平和とは「紛争がないということだけではなく、対話が奨励され、相互理解と協力の精神で紛争が解決される、積極的かつダイナミックな参加型プロセスも必要である」と認識した。

概要：
この日の深夜0時から翌深夜までの24時間、世界中のピースメーカーに、WPPCのリレーを呼びかけています。毎時30分おきをひとコマ単位として、WPPCを行なって下さい。
(例、９時～９時半、９時半～10時、等)基本的にはひとコマを、余裕のある方で、積極的な方には数コマをお願いできればたいへん有難いことです。
世界中の仲間とWPPCをリレーして、世界を平和の祈りで包みましょう！

リレーWPPCのやり方：
★個人参加の場合
１．インターネットを利用される方。（インターネット画像の動きがスムーズになりました！）
英語：　http://inorinochikara.main.jp/peaceceremony/
日本語：　http://inorinochikara.main.jp/peaceceremonyjp/

２．インターネットなしで、国名リストを見ながら、個人でＷＰＰＣを行う。
国名リスト　https://worldpeace-jp.org/wppc/howto.html

(事後報告を受付けております。9月30日(月)までにお願いします）

MPPOE日本オフィスお問い合わせ窓口
Eメール：mochizuki@goipeace.or.jp
（報告内容：代表者氏名、開始日時、場所、参加人数、活動内容（例）WPPC）
グループの場合はできましたら写真もお願いします。

4月10日国際ロータリークラブ2024年度会長のステファニー A. アーチック氏、同2025年度会長のマリオ・シーザー・デ・カマルゴ氏と同役員が集まり、アメリカのシカゴ近郊にある国際ロータリークラブ本部の前に新しいピースポールを建立しました。アーチック会長は、ピースポールの存在は、様々な平和活動を歓迎する場所が世界各地にあることを示しています。ピースポールと共に私たちの人生の質を高め、いじめをなくしましょうと語りました。
アーチック会長は、任期を迎えるにあたり、会員増強に次いでの優先課題として、積極的平和を通じて分断された世界を癒すことを挙げられ、ロータリークラブが平和構築に積極的に取り組んでいることを示すために、ピースポールを各地に立てましょうと推奨してくださいました（日本ロータリークラブ会報「ロータリーの友」令和6年3月号にも掲載）今後ますますピースポール活動が世界的に広がっていくことが期待されます。
(MPPOEIニューヨークオフィス報告）

毎年9月21日に行われる国際平和デーの2023年のテーマは、「平和のための行動： グローバルゴールズへの抱負」です。

これは、平和を育むための私たち個人と集団の責任を認識する行動への呼びかけです。平和を育むことは、持続可能な開発目標（SDGs）の実現に貢献し、持続可能な開発目標を達成することは、すべての人にとって平和な文化を創造することになります。

みなさまも、これを機会に平和の意識を高めるWPPCやピースポール、ピースドールなどの活動をご計画ください。国際平和デー週間として9月28日ごろまで十分間に合います。#GlobalGoals

ドイツでは、広島・長崎の原爆の日に合わせ、オーストリアのウィーンを含む、89カ所で平和祈念イベントが開催されました。
ミュンヘン・オフィスは、昨年10月に8面のピースポールが建立されたベルリンのフリードリヒシャイン公園において、主催の平和の鐘ベルリン支部や、NGO組織ICAN（核兵器廃絶国際キャンペーン）と協力して、核なき平和な世界を願う平和式典を開催しました。同じく平和の鐘を有するポーランドのワルシャワ・モコトフ地区の市長も参列し、第二次世界大戦時の両国の遺恨を超えて世界平和への願いが発信されました。またポーランドのピースレップのヤーセック・コズラウスキーさんもゲストスピーカーとして招かれました。

このほか、ポーランド国境にほど近いコットブス市でも、昨年の広島・長崎75周年に贈呈されたピースポールが、平和の鐘とICANの協力のもと、市の主催で建立されました。
（写真左がミュンヘンオフィスのダグマーさん、中央がヤーセックさん、写真右がコットバス市に立てられたピースポール）
ミュンヘンオフィス報告

11月22日、ニューヨークオフィスを中心に、世界中の仲間に呼びかけ、ピースポールを祝う
グローバル・ピースポールデーの行事をオンラインで行いました。（日本時間23日早朝）

この日は当団体が提唱している祈りによる世界平和運動の創始者である五井昌久氏の誕生日が
選ばれました。ビデオの中でも創始者の紹介があります。

お陰様で、11月26日までに34000件を超える視聴がありました。
今回の目玉は、バーチャル（仮想）・ピースポールマップのお披露目です。
https://www.worldpeace.org/

このピースポールマップは、次の機能があります。、
１．ピースポールを建てた場所を記入する。
２．ピースポールを見かけた場所を記入する。
３．仮想のピースポールをマップの好きなところに建てる（記入する）
４．ピースポールの検索（どこにあるか調べる）

（現在データは未だ150件ほどしか入っていません）

概容を紹介するビデオはこちらです。

https://www.youtube.com/watch?v=sVkmDYPqwEQ&feature=emb_logo

記入欄は日本語で項目が書いてありますが、書き込みは英語でお願いいたします。必要に応じて自動翻訳機をお使いください。https://www.deepl.com/translator
なお住所（ピースポールの所在地）は、日本語と英語で順番が逆になります。
例　千代田区平河町1-4-5
　　1-4-5, Hirakawacho, Chiyoda-ku, Tokyo

ぜひ挑戦してみてください。入力ボランティアの方を募集致します。（在宅可）

3時間超の番組となりましたので、同オフィスではハイライト版に編集しなおして発信しました。

ビデオ１
西園寺会長、理事長、副理事長方、財団スタッフによるお祝いのメッセージと五井昌久氏の紹介
https://www.youtube.com/watch?v=iskQghQiS1k&feature=youtu.be

ビデオ２
著名な場所や特徴的なピースポールにまつわるストーリーの紹介
https://www.youtube.com/watch?v=RNEH0dVIIck&list=PLGrr-Elhy1hrbr5Bc5UFmTxLiiDFGXQbT&index=25

ビデオ３
著名人からのお祝いのメッセージ（アーヴィン・ラズロ、ダイアン・ウィリアムズ、ジュード・カリヴァン、
ギャリー・ズーカフ＆リンダ・フランシス、ロジャー・ネルソン、ノラ・シザール
https://www.youtube.com/watch?v=ZRTibpoMYF8&feature=youtu.be

ビデオ４
May Peace Prevail on Earth インターナショナルのエグゼクティブ・ディレクター、
アメニアのピースポール製作担当者とオーストラリアのピースポールメーカー、の座談会
https://www.youtube.com/watch?v=WulN4x24Uus&list=PLGrr-Elhy1hrbr5Bc5UFmTxLiiDFGXQbT&index=23

ビデオ５
全米横断のピースポールキャラバン（今年）、フラダンス（ハワイ）、北米ピースポールの旅、広島のメンバー
からネイティブアメリカン殺戮の丘に寄贈されたピースポール、元米軍人（救護部隊所属）のピースポール建立
活動、700本ピースポールプロジェクト、他
https://www.youtube.com/watch?v=pWGPdtrAqSY&feature=youtu.be

ビデオ６

オセアニアのピースポール活動のお話
https://www.youtube.com/watch?v=POThBf778Xc&feature=youtu.be

ビデオ７

ヨーロッパからグローバル・ピースポールデーに寄せるメッセージ。スコットランドオフィス、
ミュンヘンオフィス、五井平和財団ヨーロッパオフィス、イタリア、オランダなどの仲間たちからのメッセージ。
https://www.youtube.com/watch?v=YFwTZrsvPYo&feature=youtu.be

ビデオ８

ピースポールを支持してくださる友人の方々。主にアメリカ。
https://www.youtube.com/watch?v=xovQMDYbyj8&feature=youtu.be

ビデオ９

ウルグアイのピースレップエレナさんが紹介する南米各地のピースポール建立活動をしている仲間たち。
https://www.youtube.com/watch?v=TiA0KOeMpIA&feature=youtu.be

ビデオ１０

エチオピアのピースレップ、ムセー・ハイルさんや、ナイジェリアのモジマ・エトクドさん、
ケニヤのジュマ・アッシアゴさんなどが伝える各地のピースポール。
国連ナイロビオフィス、アフリカ連合本部、南アフリカ共和国のピースポールなども。
https://www.youtube.com/watch?v=8u7ytBd_4i0&feature=youtu.be

ビデオ１１

アメリカ先住民により各地に建てられたピースポール。米政府による先住民大虐殺が行われたホワイトストーンヒルに広島のンバーから慰霊に贈られたピースポールも含まれる。
https://www.youtube.com/watch?v=gAwYvrQjgss&feature=youtu.be

ビデオ１２

人形劇のガスくんもグローバルピースポールデーをお祝いしています（おまけ）
https://www.youtube.com/watch?v=dBVTD1Ay-E8&feature=youtu.be

ビデオ１３

日本・アジアでのピースポールメンテナンス活動
https://www.youtube.com/watch?v=HIdatD04KWE&feature=youtu.be

ビデオ１４

メキシコでピースポールツーリズムを発案、実現したパトリシア・アン・タリーさんの活動
https://www.youtube.com/watch?v=gy0-kGnkvaI&feature=youtu.be

ビデオ１５

ピースポールと横断幕の写真のスライドショー
https://www.youtube.com/watch?v=QOt3lwUiVmk&feature=youtu.be

9月20日(日) 北ドイツの町ツェレ市で国際平和デーのお祝いに「ピースアート展」も開催され、開会式にフラッグ・セレモニーとピースポール建立を行いました。
このアート展では、「インサイド・アウト」の名の下に、2000個の作品が店舗、商工会議所、学校、刑務所、バスの窓に、外に向かって展示されました。刑務所に服務している人たちも作品を作って参加しました。

ドイツでの封鎖後の最初のフラッグ・セレモニーが、地元のセル刑務所のすぐ外の公園で行われました。白い建物の屋根の上には有刺鉄線が見えます。旗手として100人以上の人が集まりました。セレモニーは、刑務所の外の公園で行われたので、囚人たちも私たちの世界各国の平和の祈りを聞くことができました。

- コロナの安全距離が1.5メートルのため、私たちは大きな輪になっていたのですが、新聞に輪が写っている写真が1枚目に掲載されました。 コロナウィルスの危険性に鑑み、マイクを使わず大きな声を出して行いました。

- その後、みんなで歩いて大きな交差点の中心部の島のような場所にピースポールを設置しました。このピースポールは、12個の各言語を教会、新聞社、学校、町役場、町会など様々な団体がスポンサーとなって作られた特別なものになり、それが人気を呼び、今3枚が追加されることになっています。この立地はすべての車が信号待ちの間にピースポールを目にすることを意味します。

ツェルのアートセンターまで移動し、イベントが行われました。町長をはじめ、ドイツの「連邦議会」のメンバー、アーティスト、平和に関心のある町の要人、そして素晴らしいゴスペルシンガーが参加してくれました。その中でもハンセン神父は五井昌久氏の功績を詳しく話してくださいました。多くの人から感謝の言葉をいただきました。

8月末から9月末にかけ、キャラバン・オブ・ユニティというアメリカ横断のピースツアーが開催されました。このツアーのキックオフとして、サンフランシスコのグレース大聖堂の前で、フラッグ・セレモニーを行いました。その後キャラバンは、ラスベガス、コロラド、シカゴ、ニューヨークなどを巡り、各地でピースポール建立を行ったり、ピースポールを中心に平和行事を行ったりました。最後はワシントンDCのリンカーンメモリアルの前にピースポールを仮設してフラッグセレモニーを行いました。をこれらの模様はすべてインターネット中継されました。

サンフランシスコのグレース大聖堂前

シカゴ

ワシントンDC

ワシントンDC　リンカーンセンター前

パンデミックの最中、今年も9月21日の国際平和デーが呼びかけられています。
国連では、今年の国際平和デーのテーマ「一緒に平和をつくろう（Shaping Peace Together）」を掲げ、こは、国連が創設された理由を反映しています。
国連は創設75周年を記念し、この1年を通じて、気候変動や貧困から人種差別、ジェンダーの平等に至るまで、最大の世界的課題に対処する方法について、グローバルな話し合いに参加するよう皆様にお願いしています。
（国連広報局の当該記事：https://www.unic.or.jp/news_press/messages_speeches/sg/38042/）

みなさまも、ご自宅でできる範囲で、WPPCやピースポール建立、ピースドール作成などを行って、平和について考え、話し合う機会を作ってみてください。
（新型コロナウィルスへの予防策は、各自治体の方針に従ってください）

個人で利用できるWPPCの動画

English : http://inorinochikara.main.jp/peaceceremony/
Japanese : http://inorinochikara.main.jp/peaceceremonyjp/

世界各国の平和の祈りの各国語のテキストならびに発音は、下記のリンクをご参照ください。

日本語 : http://www-peace.sakura.ne.jp/J.html
英語 : http://www-peace.sakura.ne.jp/index.html

世界各地のピースポールを巡りながら行うWPPCの補助ビデオ。（一部イメージ写真が含まれます）
WPPCは世界１９０数か国の平和を順番に祈るセレモニーです。

通常は各国の象徴として国旗を使って行いますが、ピースポールWPPCでは、国旗の代わりに各国のピースポールの写真を使います。

世界各地のピースポールは、平和のメッセージを静かに発信し続けています。そしてこの平和のメッセージと人々を結び付ける機縁を作っています。

ビデオを見て各国の人々をイメージしながら、世界の人々の平和と幸せを祈ってください。

イベント用に作成した動画を編集して、一般利用できるように公開しました。どうぞご利用ください。

https://youtu.be/NQqMFOsG-CM