MPPOEIがパートナーシップを組む#Home for Humanityの #OneHomeJourney（ひとつの家族になるための旅） が、国際平和デーにジュネーブの国連本部でキックオフしました。これは7年間かけて、７つの大陸を回り、7世代先の未来を考える旅です。彼らは各地へ卓上ピースポールを携えて回り、７Kmの平和行進を行い、ピースポール建立を提案してくださいます。京都の小島夫妻がご提供くださった、和紙で美しく包まれたミニピースポールも各地にプレゼントされます。（写真左下）今回はHome for Humanityとこの世界ツアーを支持するスイスと近隣国のNGOの代表が集まりました。
またこの模様は、＃UnityEarth 主催の＃Unite4Peaceでもネット中継されました。（写真右上）
写真左上は、Home for Humanityの共同代表のお一人、アレキサンダー・シファーさん。卓上ピースポールを持って、ピースポールについて説明してくださっています。

写真中央は、もう一人の共同代表のラマ・マニさん

Home for Humanityのウェブサイト　https://www.homeforhumanity.earth/　（トップ記事にOne Home Journeyも出ています。英語ですが、google翻訳などでお読みください）

ホーム・フォア・ヒューマニティについて
私たちは家庭の力を活性化し, 個人、地域、社会、そして地球の再生を開拓していきます。
私たちは共に、分断された世界を、人類と地球上の多様な生命のために、団結し、包摂し、再生し、公正で平和な家に変えるために努力します。
これがワン・ホーム・ジャーニー2024-2030年の旅の使命です。
7世代先を見据えて、7年間かけて世界各国を周ります。

皆様のご協力により、6月21日に行ったの夏至の日のリレーWPPCは、全国45カ所、155名の方々にご参加をいただきました。ご協力に心より感謝申し上げます。

9月22日（日）の秋分の日に今回も地球規模でＷＰＰＣをリレーするリレーＷＰＰＣを企画し、皆様のご参加をお待ちしております。
お一人約30分のお時間を使って、世界194か国とその他の地域の平和を一国ずつ祈っていただければ、参加可能です。詳細は、以下をお読みください。

なお、この行事は国際平和デー（9月21日）ウィークの行事として、国際平和デーの関連行事としても行います。
今年の国際平和デーのテーマは、「平和の文化への行動の計画」の25周年を記念して、"Cultivating a Culture for Peace"（仮訳：平和の文化を深める）です。
https://www.un.org/en/observances/international-day-peace（ブラウザーの翻訳機能をお使いください）

抄訳　2024年のテーマ: 平和の文化を育む
今年は、国連総会で「平和の文化に関する宣言と行動計画」が採択されて25周年にあたります。
この宣言において、国連の最も包括的な機関は、平和とは「紛争がないということだけではなく、対話が奨励され、相互理解と協力の精神で紛争が解決される、積極的かつダイナミックな参加型プロセスも必要である」と認識した。

概要：
この日の深夜0時から翌深夜までの24時間、世界中のピースメーカーに、WPPCのリレーを呼びかけています。毎時30分おきをひとコマ単位として、WPPCを行なって下さい。
(例、９時～９時半、９時半～10時、等)基本的にはひとコマを、余裕のある方で、積極的な方には数コマをお願いできればたいへん有難いことです。
世界中の仲間とWPPCをリレーして、世界を平和の祈りで包みましょう！

リレーWPPCのやり方：
★個人参加の場合
１．インターネットを利用される方。（インターネット画像の動きがスムーズになりました！）
英語：　http://inorinochikara.main.jp/peaceceremony/
日本語：　http://inorinochikara.main.jp/peaceceremonyjp/

２．インターネットなしで、国名リストを見ながら、個人でＷＰＰＣを行う。
国名リスト　https://worldpeace-jp.org/wppc/howto.html

(事後報告を受付けております。9月30日(月)までにお願いします）

MPPOE日本オフィスお問い合わせ窓口
Eメール：mochizuki@goipeace.or.jp
（報告内容：代表者氏名、開始日時、場所、参加人数、活動内容（例）WPPC）
グループの場合はできましたら写真もお願いします。

4月10日国際ロータリークラブ2024年度会長のステファニー A. アーチック氏、同2025年度会長のマリオ・シーザー・デ・カマルゴ氏と同役員が集まり、アメリカのシカゴ近郊にある国際ロータリークラブ本部の前に新しいピースポールを建立しました。アーチック会長は、ピースポールの存在は、様々な平和活動を歓迎する場所が世界各地にあることを示しています。ピースポールと共に私たちの人生の質を高め、いじめをなくしましょうと語りました。
アーチック会長は、任期を迎えるにあたり、会員増強に次いでの優先課題として、積極的平和を通じて分断された世界を癒すことを挙げられ、ロータリークラブが平和構築に積極的に取り組んでいることを示すために、ピースポールを各地に立てましょうと推奨してくださいました（日本ロータリークラブ会報「ロータリーの友」令和6年3月号にも掲載）今後ますますピースポール活動が世界的に広がっていくことが期待されます。
(MPPOEIニューヨークオフィス報告）

子どもたちの中に平和の心と地球意識を育むピースパルでは、平和の心をアートで表現する国際アートコンテストを開催し、オンラインで上位作品の展示を行っています。たくさんのご応募をお待ちしています。

テーマ「愛」
　愛は私から始まる　
　あなたはどのように愛を表しますか。どんな時に愛を感じますか。無条件の愛とはどのようなものでしょう。家族や友だちと愛について話し合い、絵で表現してください。

■応募部門
5歳から16歳までの子どもたちを対象に、下記の4部門で募集します。
①5〜7歳の部　②8〜10歳の部　③11〜13歳の部　④14〜16歳の部

■応募規定
①必須条件：英語の「May Peace Prevail on Earth」のメッセージを作品のどこかに必ず書いてください。
②用　紙：サイズは13cmx18cm、素材は画用紙などの一般的なもの
③画　材：水彩・油彩・パステルなど一般的な画材による手書きの未発表オリジナル作品に限ります。（コンピューター使用の作品不可）
④応募数：1人1作品に限ります。
⑤作品票：作品の裏に、裏写りを防ぐための別紙を貼り、次の項目を明記してください。
1. 氏名（日本語とローマ字）　2. 性別　3. 年齢　4. 〒住所　5. メールアドレス　6. 電話番号　7. 国籍　8. 学校名または団体名
※学校等の団体応募の場合は、担当指導者名もお書きください。
⑥著作権：主催者に帰属します。

■応募宛先　〒102−0093 東京都千代田区平河町1−4−5 平和第1ビル
公益財団法人 五井平和財団内
May Peace Prevail On Earth International
「国際アートコンテスト」係

■応募締切　2023年8月31日（土）消印有効

■発表　 11月22日（金）のグローバル・ピースポールデーにウェブサイト（www.worldpeace-jp.org）にて発表します。

■賞品　 上記の応募規定を満たした参加者全員に参加証を、上位入賞者（1位〜3位）には、賞状とピースポールを進呈します。

■主催　 May Peace Prevail On Earth International
公益財団法人 五井平和財団

■共催　 The Love Foundation
※この団体は、世界に無条件の愛に対する理解を広め、行動を促す活動を行っている米国のNPOです。

たくさんのご応募をお待ちしています。

皆様のご協力により、3月20日に行った春分の日のリレーWPPCは、全国58カ所、67名の方々にご参加をいただきました。ご協力に心より感謝申し上げます。

6月21日（木）夏至の日に今回も地球規模でＷＰＰＣをリレーするリレーＷＰＰＣを企画し、皆様のご参加をお待ちしております。
お一人約30分のお時間を使って、世界194か国とその他の地域の平和を一国ずつ祈っていただければ、参加可能です。詳細は、以下をお読みください。

概要：
この日の深夜0時から翌深夜までの24時間、世界中のピースメーカーに、WPPCのリレーを呼びかけています。毎時30分おきをひとコマ単位として、WPPCを行なって下さい。
(例、９時～９時半、９時半～10時、等)基本的にはひとコマを、余裕のある方で、積極的な方には数コマをお願いできればたいへん有難いことです。
世界中の仲間とWPPCをリレーして、世界を平和の祈りで包みましょう！

リレーWPPCのやり方：
★個人参加の場合
１．インターネットを利用される方。（インターネット画像の動きがスムーズになりました！）
英語：　http://inorinochikara.main.jp/peaceceremony/
日本語：　http://inorinochikara.main.jp/peaceceremonyjp/

２．インターネットなしで、国名リストを見ながら、個人でＷＰＰＣを行う。
国名リスト　https://worldpeace-jp.org/wppc/howto.html

(事後報告を受付けております。6月30日（土）までにお願いします）

MPPOE日本オフィスお問い合わせ窓口
Eメール：mochizuki@goipeace.or.jp
（報告内容：代表者氏名、開始日時、場所、参加人数、活動内容（例）WPPC）
グループの場合はできましたら写真もお願いします。

皆様のご協力により、冬至の日のリレーWPPCは、全国57カ所、78名の方々にご参加をいただきました。ご協力に心より感謝申し上げます。

3月20日（水）春分の日に今回も地球規模でＷＰＰＣをリレーするリレーＷＰＰＣを企画し、皆様のご参加をお待ちしております。
お一人約30分のお時間を使って、世界194か国とその他の地域の平和を一国ずつ祈っていただければ、参加可能です。詳細は、以下をお読みください。

概要：
この日の深夜0時から翌深夜までの24時間、世界中のピースメーカーに、WPPCのリレーを呼びかけています。毎時30分おきをひとコマ単位として、WPPCを行なって下さい。
(例、９時～９時半、９時半～10時、等)基本的にはひとコマを、余裕のある方で、積極的な方には数コマをお願いできればたいへん有難いことです。
世界中の仲間とWPPCをリレーして、世界を平和の祈りで包みましょう！

リレーWPPCのやり方：
★個人参加の場合
１．インターネットを利用される方。（インターネット画像の動きがスムーズになりました！）
英語：　http://inorinochikara.main.jp/peaceceremony/
日本語：　http://inorinochikara.main.jp/peaceceremonyjp/

２．インターネットなしで、国名リストを見ながら、個人でＷＰＰＣを行う。
国名リスト　https://worldpeace-jp.org/wppc/howto.html

(事後報告を受付けております。3月31日（日）までにお願いします）

MPPOE日本オフィスお問い合わせ窓口
Eメール：mochizuki@goipeace.or.jp
（報告内容：代表者氏名、開始日時、場所、参加人数、活動内容（例）WPPC）
グループの場合はできましたら写真もお願いします。

秋分の日のリレーWPPCには、国内66カ所、81人の方にご参加いただきました。
皆様のご協力に心より感謝申し上げます。

12月22日(金）冬至の日に今回も地球規模でＷＰＰＣをリレーするリレーＷＰＰＣを企画し、皆様のご参加をお待ちしております。

お一人約30分のお時間を使って、世界193か国とその他の地域の平和を一国ずつ祈っていただければ、参加可能です。
詳細は、以下をお読みください。

概要：
この日の深夜0時から翌深夜までの24時間、世界中のピースメーカーに、WPPCのリレーを呼びかけています。毎時30分おきをひとコマ単位として、WPPCを行なって下さい。
(例、９時～９時半、９時半～10時、等)基本的にはひとコマを、余裕のある方で、積極的な方には数コマをお願いできればたいへん有難いことです。
世界中の仲間とWPPCをリレーして、世界を平和の祈りで包みましょう！

リレーWPPCのやり方：
★個人参加の場合
１．インターネットを利用される方。（インターネット画像の動きがスムーズになりました！）
英語：　http://inorinochikara.main.jp/peaceceremony/
日本語：　http://inorinochikara.main.jp/peaceceremonyjp/
２．インターネットなしで、国名リストを見ながら、個人でＷＰＰＣを行う。

(事後報告を受付けております。1月9日（火）までにお願いします）

MPPOE日本オフィスお問い合わせ窓口
Eメール：mochizuki@goipeace.or.jp
（報告内容：代表者氏名、開始日時、場所、参加人数、活動内容（例）WPPC）
グループの場合はできましたら写真もお願いします。

今回はUnity Earthとの共催で「ユニティ（結束）」をテーマにして開催され、76カ国から4500作品の応募があり、年齢別4部門で、各部門ごとに入賞13点が選ばれました。
入賞された皆様は、まことにおめでとうございます。またコンテストにご参加いただいた皆様に心より感謝申し上げます。

以下に年齢別各４部門の1位～3位の作品と佳作に選ばれた日本の作品を掲載します。

5-7歳の部　

1位　ヨランダ・ワン　７歳　オーストラリア

2位　シィ・フワン・ウーン　7歳　マレーシア

3位　クワヴィオン・ザオ　6歳　中華人民共和国

8-10歳の部　

1位　アーニャ・サクセーナ　10歳　イギリス

2位　ポルニアチラ・カセッツィング　8歳　タイ王国

3位　ムド・ムスタカニール・ラーマン・ジョーダー・ショルノ　8歳　バングラデシュ

11-13歳の部　

1位　チュディ・ディン　13歳　カナダ

2位　プランシュ・サイニ　12歳　バーレーン

3位　ヤナ・マダナット　13歳　ヨルダン

14－16歳の部

1位　ハンナ・リー　1５歳　大韓民国

2位　シン・タン・タミン・トレザ　16歳　ミャンマー

3位　マライア・リー　16歳　フィリピン

日本人の佳作作品

11-13歳の部
小田一花さん

その他の佳作作品（各部門10点）は、MPPOEニューヨーク本部のサイトをごらんください。　
https://peacepalsinternational.org/2023-art-contest-winners-and-finalists/

作品紹介ビデオ
コンテストの入選・佳作作品52点の紹介ビデオです。曲はサム・ハーンさんの作曲作品をご提供いただきました。
どうぞお楽しみください。

https://www.youtube.com/watch?v=C03ZiZaQ5ew

アフガニスタン西部で10月7日に発生したマグニチュード6.3の地震で、現地で実権を握るイスラム主義勢力タリバンの暫定政権は、これまでに2000人以上が死亡9000人以上が怪我と発表（10月8日時点）アフガニスタンが平和でありますように。一人でも多くの人が救われますように。アフガニスタン大地震の犠牲者を悼み、犠牲者の家族、友人の方々に哀悼の意を表します。

10月8日より、イスラエルとパレスチナの間での大規模交戦と1000人を超える死傷者が報道されています。パレスチナガザ地区からイスラエルに向けて大量ミサイル発射、10万人規模のイスラエル軍の展開など、戦闘は継続中の模様（10月10日現在）。イスラエルからパレスチナへの水の供給停止、電力の供給制限など、民間人への影響も。イスラエルとパレスチナの犠牲者、家族、友人を心より悼みます。イスラエルとパレスチナが平和でありますように。